La scène se déroule pendant la finale du Women’s Reef Hawaiian Pro 2008.
Voir à partir de la minute 2:10 de la video YouTube.
Coco Ho n’a plus rien à perdre. Layne Beachley peut gagner la compétition. Coco taxe Layne. Sa copine Carissa gagne.
Alors erreur d’inattention ou erreur de jeunesse ?
En tous cas, bel aerial de Coco !