冲浪 : la Chine se met doucement au surf…et aux compétitions

Les spots de surf chinois sont très peu médiatisés et pourtant certains endroits comme Hainan Island ont tout pour plaire aux surfeurs : de longues étendues de sable blanc, de l’eau turquoise et des vagues de qualité. C’est ce que sont allés constater sur place la surfeuse californienne Holly Beck, Sam Bleakley du Royaume-Uni, Emiliano Cataldi originaire d’Italie et le français Erwan Simon, accompagnés du photographe John Seaton Callahan, pour le Wanning International Surfing Festival 2010 qui aura lieu en Novembre.

Apparemment, cet événement est un coup d’essai pour lancer dès l’année prochaine une compétition de surf de tout premier plan qui sera au moins une compétition WQS huppée et peut-être même une nouvelle étape sur le Dream Tour. Si l’ASP parvient à intéresser la Chine au surf, elle s’ouvrira une audience potentielle de quelques centaines de millions de surfeurs chinois… Pour le moment, ce n’est pas gagné car malgré des plages paradisiaques, le Chinois n’a pas encore le pied marin comme on peut le voir dans cet excellent reportage de l’AFP intitulé « le surf met un pied sur les plages de Chine« .

Je suis quand même en train de me demander si je ne ferais pas mieux de faire traduire mon livre Surf Thérapie en chinois plutôt qu’en anglais… Le titre donnerait « 冲浪 疗法 » (chōng làng liáo fǎ) 🙂 , à vérifier par un internaute sinophone. 

Lire aussi l’article sur le China Surfing Festival sur la Qiantang River.

A propos de l'auteur : Surf Prevention.com

Surf Prevention est le site sur le Surf, la Sécurité, la Santé et l'Environnement.

Suivez-moi sur Instagram
Suivez-moi sur Facebook
Suivez-moi sur Twitter